Hulpmiddelen

4.1. Inleiding — Hulpmiddelen

4.2. Hulpmiddelen bij het zoeken naar documentatie

4.2.1. Inleiding — Hulpmiddelen bij het zoeken naar documentatie

4.2.2. Bibliotheken

4.2.3. Virtuele bibliotheek/documentatiedatabases

4.2.4. Discussiegroepen

4.2.5. On line zoekdiensten

4.2.6. Bibliografische referenties

4.2.7. Samenvatting

4.3. Hulpmiddelen voor gegevensregistratie

4.3.1. Inleiding — Hulpmiddelen voor gegevensregistratie

4.3.2. Toepassingen voor het werkstation van de terminoloog

4.3.3. Pen en papier

4.3.4. Werkbladen en tabellen

4.3.5. Samenvatting

4.4. Hulpmiddelen voor terminologisch onderzoek

4.4.1. Inleiding — Hulpmiddelen voor terminologisch onderzoek

4.4.2. Terminologiedatabases

4.4.3. Zoekmotoren

4.4.4. Gebruikersnetwerken/discussiegroepen

4.4.5. Samenvatting

4.5. Hulpmiddelen voor het beheer van terminologische gegevens

4.5.1. Inleiding — Hulpmiddelen voor het beheer van terminologische gegevens

4.5.2 Software voor de opslag van terminologische gegevens

4.5.3. Meertalige database beheerssystemen

4.5.4. Beheerssystemen voor terminologiedatabases

4.5.4. Beheerssystemen voor terminologiedossiers

4.5.6. Database-beheerssystemen

4.5.7. Virtuele compartimenten

4.5.8. Welke methode moet ik gebruiken?

4.5.9. Samenvatting

4.6. Hulpmiddelen voor terminologie-extractie

4.6.1. Inleiding — Hulpmiddelen voor terminologie-extractie

4.6.2. Papier en markeerstift

4.6.3. Hulpmiddelen voor termextractie

4.6.4. Macro's

4.6.5. Samenvatting

4.7. Hulpmiddelen voor corpusanalyse

4.7.1. Inleiding — Hulpmiddelen voor corpusanalyse

4.7.2. Electronische teksten en OCR

4.7.3. Tekstalignering

4.7.4. Concordancers

4.7.5. Vertaalgeheugen

4.7.6. Samenvatting

4.8. Hulpmiddelen voor terminologiepublicatie

4.8.1. Inleiding — Hulpmiddel voor terminologiepublicatie

4.8.2. Desktop publishing software

4.8.3. Criteria

4.8.4. Formaten

4.8.5. Samenvatting

4.9. Terminologie en de taalindustrie

4.9.1. Inleiding — Terminologie en de taalindustrie

4.9.2. Localisatie en internationalisering

4.9.3. Uitwisselingssites

4.9.4. Gemeenschappelijke acties/uitwisselingsnormen

4.9.5. Recente ontwikkelingen

4.9.6. Wat is relevant voor terminologie?

4.9.7. Wie heeft er nog baat bij terminologie?

4.9.8. Opleiding en ontwikkeling

4.9.9. Samenvatting

4.10. Samenvatting — Hulpmiddelen