5.2.5. Les principaux intervenants régionaux

Un organisme national de normalisation est techniquement international, mais ses normes ne s'appliquent qu'à une région du monde. Ces organismes représentent généralement des pays d'Europe, d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine. (Voir la liste des organismes par région à http://www.wssn.net/WSSN/listings/links_regional.html. (www) (en))

Les organismes européens de normalisation

L'Europe est actuellement la région la plus développée du point de vue de la normalisation. Dans cette partie du monde, un certain nombre d'organismes de normalisation parallèles élaborent des normes propres à l'Europe et qui prennent une position commune sur la scène internationale.

Le European Committee for Standardization/Comité européen de normalisation (CEN) est l'équivalent européen de l'ISO.

Accès au site Web du CEN (www) (en)

Le European Committee for Electrotechnical Standardization/Comité Européen de Normalisation Électrotechnique (CENELEC) est l'équivalent européen de la CEI.

Accès au site Web du CENELEC (www) (en)

Le European Telecommunications Standards Institute (ETSI)/ Institut européen des normes de télécommunication est l'équivalent européen de l'UIT.

Accès au site Web de l'IENT (www) (en)

Certains organismes régionaux, tels que le CENELEC, l'IENT et l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord ne couvrent qu'un domaine. L'OTAN normalise des termes et des définitions d'importance militaire à utiliser dans l'organisme et ses documents. Cette institution travaille avec des comités de spécialistes composés de groupes de travail qui normalisent des termes et des définitions spécialisés en anglais et en français afin de promouvoir une compréhension mutuelle dans ses pays membres. La version électronique du lexique de l'OTAN est mise à jour chaque année et mise à la disposition du public à l'adresse Internet : http://www.nato.int/docu/stanag/aap006/aap6.htm (www).

Ces liens sont fournis uniquement dans le but d'aider les utilisateurs du site Web de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). TPSGC ne se porte pas garant des renseignements qui s'y trouvent. Certains de ces liens mènent à des organismes qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles. Il est possible que les documents provenant d'autres sources soient publiés en une seule langue.